За пределами Бенгалии так мало известно о
тантрических ритуалах и церемониях, что мы решили
предоставить страницы своего журнала этой интересной
статье, несмотря на то, что в ней описываются
отвратительные и ужасные обряды. Как существуют магия
(чистая психическая наука) и колдовство (ее извращенный
двойник), точно также есть «белая» и «черная» тантры.
Одна из них представляет собой ясное изложение
исключительно ценных и благородных оккультных знаний,
другая является дешевым собранием нечестивых наставлений
дьявола будущим колдунам и чародеям.
Некоторые церемонии черной тантры еще хуже, чем
савасадхана; они показывают, до каких глубин
омерзительного скотства готовы опуститься порочные
мужчины (и женщины) в расчете на взращивание похоти,
ненависти, жестокости и других низменных страстей. Этот
вопрос немного затрагивался в «Разоблаченной Исиде», чьи
читатели наверняка помнят, среди всего прочего, описание
ужасных магических манипуляций с окровавленной головой
убитого ребенка, совершавшиеся Екатериной Медичи,
королевой Франции, при содействии ее личного
христианского священника.
Статья впервые опубликована в журнале «The
Theosophist», vol.
IV, Supplement to № 10, July, 1883, p.
12.