Е.П.Блаватская

Астральные тела и двойники

(сборник статей)

ДРЕВО ЦЕЛОМУДРИЯ

Не могли бы вы сообщить мне ботаническое название растения «Agnus castus»[1], а также, какой авторитет указывает на то, что венец Христа был сплетен именно из аканфа, и если это действительно так, то произрастают ли растения этого семейства в Сирии?

Лоудон[2] предполагает, что этим растением мог быть Paliurus australis (боярышник) из семейства Rhamni. Он добавляет также, что Хассельквист[3] полагает, будто это была разновидность Rhamnus (крушины), которую Линней[4] называет «Spina Christi». Последний я получил из Сирии, где этот вид широко распространен и плодоносит маленькими желтыми ягодами.

У.Н.Гейл

 

Примечание редактора

Лоудон описывает Agnus Castus «как разновидность Vitex’а — дерева целомудрия» (от ἂγνος — дерева, напоминающего иву). Это греческое название похоже на другое греческое слово — ἁγνός, «целомудрие»; отсюда и прозвище — «дерево целомудрия». Мы не знаем никакого другого «авторитета», кроме предположения, что «терновый венец» был сплетен из аканфа — рода колючего травянистого растения, покрытого острыми шипами и распространенного в Палестине и Малой Азии, но столь же распространенного и в Индии. И там, и в Сирии, и в других местах его использовали в процессе посвящения во время мистерий.

 

Статья впервые опубликована в журнале «Lucifer», vol. II, № 12, August, 1888, с. 498.

 


 

[1] * «Agnus castus» — русское название: целомудренник.

[2] * Лоудон, Джон Клодиус (1783-1843) — шотландский садовод. Много путешествовал по Европе, перенимая опыт садоводства и сельского хозяйства. По возвращении в Англию приобрел большую популярность и авторитет, благодаря многочисленным сочинениям по сельскому хозяйству, садоводству и т.п., выдержавшим по нескольку переизданий. Основал 4 периодических издания.

[3] * Хассельквист Фредрик (1722-52) — шведский натуралист. Некоторое время жил в Иерусалиме, где изучал естественную историю Палестины. Всю его коллекцию выкупила шведская королева Луиза-Ульрика для создания музея. Линней собрал его статьи в единую книгу, изданную в 1757 г. «Iter Palaestinum».

[4] * Линней Карл (1707-78) — шведский естествоиспытатель, создатель системы растительного и животного мира.

 

К началу страницы → К оглавлению сборника "Астральные тела и двойники"  

 
 

 
html counterсчетчик посетителей сайта
TOP.proext.com ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU